《麻雀》片花的曝光引发万众狂欢，两男神齐亮相，让粉丝惊叹“唯颜值与演技不可辜负”。不过，不少细心的粉丝发现，片花中众多角色都非原声，配音让大家“很出戏”，由此引发了不少粉丝的吐槽。张鲁一的粉丝更表示，片花里的配音成为一大瑕疵。网友“大地妃鸽”微博怒吼：“《麻雀》片花很好 张鲁一张若昀都是感觉能驾驭角色的演员 总之什么都好，但你告诉我这个配音是什么鬼？啊！？配音什么鬼！！！！”而“搜索一百分”说：“片花中陈深和毕忠良的声音分不清楚，张鲁一的脸如此入戏，可是声音太出戏，真是折磨人啊。”

面对观众的“痛心疾首”，张鲁一在第一时间发微博回应表示：“我会自己配音的。”此言一出，粉丝总算放了心，网友“我轮”说：“《麻雀》会原声配音哦，太棒了，每次听张鲁一的原声就会起‘鸡皮疙瘩’，低音炮充满磁性的声音的男生在我这里可以加好多分啊。”而“sisi李亚”也说：“安心了，鱼旦原声，才是完整的毕老板。”为了带给观众最好的荧屏形象，张鲁一对人物塑造的每一个环节都一丝不苟，更曾为毕忠良增肥20斤，此次在配音上也不例外。近日，张鲁一也专程从电视剧《新海》的深圳片场返京，为《麻雀》配音，力求奉献给观众一个完满的毕忠良。