配音修改的误区 发布日期:2016-07-28 04:55:35 阅读人数:0次 配音修改的误区 在配音成品交付后,我们经常遇到客户后期会修改一个字或者一个词的时候,由于客户本身不太懂配音,经常会说“麻烦请老师把整个段落都读下吧。怕感觉合不进去。”其实这样的做法是不好的。 配音老师在读整个段落经常会导致整个段落的感觉,跟全文都会有差异。为了保持整体感,这样的做法实属无用功。不仅浪费了配音老师的时间,而且这样补录出来的整个段落都会显得突兀。遇到后期有这种的修改,只要认真听好要修改的这句话的前后上下文,读下前面那句带入感觉和语气,再改这一句话,然后剪辑进去,整个段落就完全听不出来改动的痕迹。 四海之声配音网的后期剪辑师一般都是把需要补录的前后上下文的音频单独剪出来,给老师做补录语气参考,不仅节约了老师的时间,而且客户也都非常满意。
上一个:电视生活专题片配音的创作要求 下一个:影视作品中声音与画面的关系